PROJECTS

結—い、結—い

私は、日本とアメリカ軍からの政治的な圧力によって、出身地である沖縄の伝統的な文化が起源から切り離されていたことに気づき始めた。この題材を沖縄紅型の文様に投影し、伝統的構造に従っている文様をデザインし直した。紅型着物では同じ空間のなかで異なる季節が表現されている。この多元的な絵をみると、二つ以上の時系列があることがわかる。沖縄は長く占領下にあったため、沖縄の文化は伝統的な文化と二つの異国（日本とアメリカ）の文化が混ざったものになっている。私は紅型の美は沖縄の歴史そのもを反映する鏡だと思っている。